👉Suppose, you are Rupam/Rupama living at Mirpur, Dhaka. Your friend Rana/Rina who lives at College Road, Rajshahi. He/She wanted to know how you spent your last summer vacation, Now, write a letter to your friend describing your experiences during the summer vacation.
ধরা যাক, আপনি রূপম/রুপমা মিরপুরে বাস করছেন। আপনার বন্ধু রানা/রিনা যিনি রাজশাহীর কলেজ রোডে থাকেন। তিনি/তিনি আপনার গত গ্রীষ্মের ছুটিতে কীভাবে কাটিয়েছেন তা জানতে চেয়েছিলেন, এখন, গ্রীষ্মের ছুটিতে আপনার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করার জন্য আপনার বন্ধুর কাছে একটি চিঠি লিখুন।
 |
| Write a letter to your friend describing your experiences during the summer vacation. |
22 February, 2021
X, High School, Dhaka
Dear Rana,
I am very happy to receive your 20th Instant Letter. You want to know how I spent my summer vacation. You know Bangladesh is a very populous country and most of the people in this country are uneducated. They do not know how to read and write. They have no knowledge of education, health, family planning and scientific farming. But education is the backbone of the nation. No nation can prosper without education.
It is a matter of great regret that the prerequisite for the progress of a country is that most of the people of our country are far from the light of education. Ignorance is like darkness. So I and some of my friends will overcome the ignorance of the villagers and finally we implemented our plan. We spent the whole vacation teaching about health requirements, family planning and scientific methods of farming. We have made illiterate people aware of the importance of education. We also taught them about environment and sanitation. This is how I spent my summer vacation. Not today.
With best wishes to your parents.
Yours ever
Rupom
বঙ্গানুবাদ :
22 ফেব্রুয়ারী, 2021
এক্স, হাই স্কুল, ঢাকা
প্রিয় রানা,
আমি আপনার 20 তম তাত্ক্ষণিক চিঠি পেয়ে খুব খুশি। আপনি জানতে চেয়েছেন কিভাবে আমি আমার গ্রীষ্মের ছুটি কাটিয়েছি আপনি জানেন বাংলাদেশ একটি অতি জনবসতিপূর্ণ দেশ এবং এই দেশের অধিকাংশ মানুষ অশিক্ষিত। তারা পড়তে ও লিখতে জানে না। শিক্ষা, স্বাস্থ্য, পরিবার পরিকল্পনা ও বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিতে চাষাবাদ সম্পর্কে তাদের কোনো জ্ঞান নেই। কিন্তু শিক্ষাই জাতির মেরুদন্ড। শিক্ষা ছাড়া কোনো জাতি উন্নতি করতে পারে না।
অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় যে, একটি দেশের অগ্রগতির পূর্বশর্ত শিক্ষার আলো থেকে আমাদের দেশের অধিকাংশ মানুষ অনেক দূরে। অজ্ঞতা অন্ধকারের মতোই। তাই আমি এবং আমার কিছু বন্ধু গ্রামবাসীর অজ্ঞতা দূর করব এবং অবশেষে আমরা আমাদের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করলাম। আমরা পুরো ছুটি কাটিয়েছি সুস্বাস্থ্যের প্রয়োজনীয়তা, পরিবার পরিকল্পনা এবং চাষের বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি সম্পর্কে শেখাতে। আমরা নিরক্ষর মানুষকে শিক্ষার গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন করেছি। আমরা তাদের পরিবেশ ও স্যানিটেশন সম্পর্কেও শিখিয়েছি। এইভাবে আমি গ্রীষ্মের ছুটি কাটিয়েছি। আজ আর নেই।
আপনার পিতামাতার প্রতি শুভেচ্ছা সহ।
তোমার সর্বদা
রূপম
Post a Comment