👉Write a composition on ''A village fair''.
'' একটি গ্রামের মেলা '' সম্পর্কে একটি রচনা লিখুন।
 |
| A village fair. |
A village fair.
Answer : Village fairs are a common sight in Bangladesh. This is an annual event. People of all ages gather at the town fair. They buy and sell fashion items at the fair. Town fairs are great entertainment for town life.
গ্রাম্য মেলা বাংলাদেশে একটি সাধারণ দৃশ্য। এটি একটি বাৎসরিক বিষয়। সকল বয়সের মানুষ মেলায় ভিড় করে। তারা মেলা থেকে শখের জিনিস ক্রয় ও বিক্রয় করে। গ্রাম্য মেলা গ্রামের মানুষদের জন্য বড় আকর্ষণ।
Town fairs are usually held to observe local and religious festivals. The festival can be Pahela Baisha, Muharam, Ashura of local saints, Kali Puja, Mansa Puja, etc.
গ্রাম্য মেলা সাধারণত স্থানীয় ও ধর্মীয় উৎসব পালনের আয়ােজন করা হয়। উৎসবুগুলাে হতে পারে পহেলা বৈশাখ, মহরম, স্থানীয় পীরদের আশূরা, কালীপূজা, মনসা পূজা ইত্যাদি।
A village fair sits on a river bank. It also sits on a canal side. A big space under a big tree is also selected for it.
গ্রাম্য মেলা নদীর তীরে বসে। এটি খালের ধারেও বসে। বড় কোন গাছের তলায় বড় স্থানকেও এর জন্য নির্বাচিত করা হয়।
Vendors take a stand on the stalls. They make improvised kiosks in a row. Counters of the same product are in the same row. Enough space for people in front of each line. Sometimes bamboo structures are built around the fairgrounds.
বিক্রেতারা তাদের দোকানের জন্য জায়গা নিয়ে থাকে। তারা অস্থায়ী দোকান এক সারিতে করে থাকে। একই পণ্যের দোকানগুলাে একই সারিতে বসে। প্রত্যেক সারির সামনে মানুষের জন্য যথেষ্ট জায়গা থাকে। মাঝেমধ্যে মেলার চারপাশে বাশের বেড়া দেয়া হয়।
The town fair showcases the town's products. Items such as combs, toys, bracelets, dolls, cosmetics and handicrafts can be purchased at the town fair. People buy and sell sweets and seasonal fruits. There are also wooden objects. Children buy fancy toys.
গ্রাম্য মেলা গ্রাম্য পণ্য প্রদর্শন করে থাকে। পণ্য যেমন- চিরুনি, খেলনা, বালা, পতুল, ক্লসমেটিকস, হস্তশিল্প ইত্যাদি মেলাতে সহজপ্রাপ্য। মানুষ মিঠাই ও মৌসুমি ফল ক্রয়, বিক্রয় করে। কাঠের আসবাবপত্র এখানে পাওয়া যায়। শিশুরা শখের খেলনা কিনে।
Village fairs are a source of joy for villagers. There are many attractions. Villagers come and enjoy it. Puppet shows are a great pastime for them. Jatra, circus and magic shows are also held at the fairgrounds. Thus, village fairs provide a break to village life.
একটি গ্রামের মেলা গ্রামের মানুষের আনন্দের উত্স। সেখানে অনেক আকর্ষণ আছে। গ্রামের লোকেরা এসে সেগুলি উপভোগ করে। পুতুল শো তাদের জন্য দুর্দান্ত আকর্ষণ। এছাড়া যাত্রা, সার্কাস, ম্যাজিক শো ইত্যাদির মেলা বসে। সুতরাং, গ্রামের মেলা গ্রামের জীবনে বিনোদন নিয়ে আসে।
A village truthful allows to show hand-crafted items of rural human beings. Thus, the porters, weavers and others are encouraged. It allows small cottages to develop. Our rural financial system develops. A village truthful has a cultural fee too. It eliminates monotony from village life. Rural belief, subculture and outlook are meditated through it. A village truthful allows the village human beings to return back closer. It allows them to proportion friendship, cooperation and brotherhood.
একটি গ্রাম মেলা গ্রামীণ মানুষের হাতে তৈরি জিনিস প্রদর্শন করতে সহায়তা করে। সুতরাং, বন্দর, তাঁতি এবং অন্যান্যদের উত্সাহ দেওয়া হয়। এটি ছোট কটেজগুলি বিকাশে সহায়তা করে। আমাদের গ্রামীণ অর্থনীতি বিকাশ লাভ করে। একটি গ্রামের মেলার সাংস্কৃতিক মূল্যও রয়েছে। এটি গ্রামের জীবন থেকে একঘেয়েমি দূর করে। গ্রামীণ বিশ্বাস, ঐতিহ্য এবং দৃষ্টিভঙ্গি এর দ্বারা প্রতিফলিত হয়। একটি গ্রামের মেলা গ্রামের মানুষকে আরও কাছে আসতে সহায়তা করে। এটি তাদের বন্ধুত্ব, সহযোগিতা এবং ভ্রাতৃত্ব ভাগ করে নিতে সহায়তা করে।
Town fairs also have their downsides. Gambling is one of them. Some simple people lose money by gambling. Noise pollution is a big disadvantage of town fairs. People here scream and cry: noise is really detrimental to your hearing. Odor contamination is another drawback. People are collapsing here and there. As a result, an unpleasant odor occurs. This causes serious discomfort to our odors. Some villains, pickpockets and criminals also go there. Extortioners extort money from helpless stall owners. Bargaining often leads to quarrels. Customers are being deceived.
একটি গ্রামের মেলায় কিছুটা খারাপ আচরণ থাকে। জুয়া খেলা তাদের মধ্যে একটি। কিছু সাধারণ মনের মানুষ জুয়ার জন্য তাদের অর্থ হারায়। শব্দ দূষণ একটি গ্রাম মেলার একটি দুর্দান্ত শালীন। লোকেরা এখানে উচ্চারণ করে এবং কান্নাকাটি করে: শব্দটি শোনার জন্য সত্যই ক্ষতিকারক। গন্ধ দূষণ অন্য শালীন। লোকেরা এখানে এবং সেখানে স্রাব করে। ফলস্বরূপ, একটি খারাপ গন্ধ তৈরি হয়। এটি আমাদের গন্ধে মারাত্মক অস্বস্তি সৃষ্টি করে। কিছু দুষ্কৃতী, পিকপকেট এবং অপরাধীরাও সেখানে চলে যায়। চাঁদাবাজিকারীরা অসহায় স্টল মালিকদের কাছ থেকে অর্থ চাঁদাবাজি করে দর কষাকষি প্রায়শই ঝগড়া বাধে। গ্রাহকরা প্রতারণা করা হয়।
Consequently, we can say that village fairs are an integral part of rural life. It is a mirror of rural beliefs, traditions and attitudes. It is a source of attraction for the villagers. It is also very important economically. Therefore, we must oppose delinquency at the town fair.
পরিশেষে আমরা বলতে পারি যে, গ্রাম্য মেলা গ্রামীণ জীবনের অবিচ্ছিন্ন অংশ। এটি গ্রাম্য বিশ্বাস, ঐতিহ্য ও দৃষ্টিভঙ্গির আয়না। এটি গ্রাম্য মানুষদের জন্য আবরণ। তাছাড়া এর অর্থনৈতিক মূল্যও রয়েছে। তাই আমাদের উচিত গ্রাম্য মেলায় অপকর্মের বিরুদ্ধে দাঁড়ানাে।
Post a Comment